Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "play second fiddle to" in Chinese

Chinese translation for "play second fiddle to"

当的副手

Related Translations:
fiddle:  n.1.〔口语〕提琴,提琴类乐器。2.【航海】防食器滚落的餐具框、栏。3.欺骗行为。短语和例子as fit as a fiddle [flea] 神采奕奕。 hang up the fiddle 隐退;住手不干。 hang up one's fiddle when one comes home 在外谈笑兴致高,回家闷头睡懒觉。 have a face as long as
fiddling:  adj.无用的,无足轻重的。
second fiddle:  交响乐第二小提琴
fiddle case:  提琴匣。
fiddle board:  桌边风暴围板桌边活动框
golden fiddles:  金色小提琴
fiddle bridge:  弓形的支架
fiddle butt:  乐器用材乐器用干基材乐器用于基材
fiddle around:  吊儿郎当,不务正业玩弄虚度光阴, 鬼混
fiddle front:  提琴型前身
Example Sentences:
1.Being a modest person , he was content to play second fiddle to others
作为一个谦虚者,他愿意居于他人的次要位置。
2.John obi mikel insists he will not play second fiddle to chelsea ' s superstars
米克尔坚持认为他将不会成为切尔西巨星的陪衬。
3.Both of them , however , played second fiddle to their toro rosso stable mates
不过他们两人的表现都逊色于他们红牛之队的伙伴。
4.He was expected to play second fiddle to shevchenko , but has outstripped him in every way this season
原本想让他打舍瓦的替补,谁想到他本赛季的表现各个方面都好于舍瓦。
5.Unlike the french , who have sought to lead europe , most british politicians have been content to play second fiddle to america
不同与寻求领导欧洲的法国,大部分英国人甘于跟在美国后面给美国打下手。
6.The goalkeeper is playing second fiddle to angelo peruzzi and is now set to ask away when the transfer window reopens
这名门将现在担任球队的二好门将,排在佩鲁济之后.他已经做好了在转会窗口重开之际离开拉齐奥的准备
7.Sereni is fed up with playing second fiddle to angelo peruzzi and coach delio rossi is prepared to release the ex - ipswich town keeper on - loan
塞雷尼已经受够了作为球队第二门将的身份,主教练罗西准备在一月份出租这名球员。
8.Sereni is currently playing second fiddle to angelo peruzzi and cellino believes that the experience of the former ipswich town shot - stopper could help prevent the sardinian side from sliding into serie b next season
塞雷尼现在是安杰洛.佩鲁济的替补,塞利诺相信这位前伊普斯维奇球门守护者的经验能阻止他们下个赛季滑落到乙级。
9.This northern port city plays second fiddle to glorious athens , but some say it offers a more authentic greek experience : milder temperatures , picturesque views of mountains and sea , hidden gardens , ancient ruins , and by some accounts , the country ' s most flavorful cuisine
这座北方的港口城市是辉煌的雅典城之外的第二大城,但有人说这里更能真实地体验到希腊的特色:宜人的气温,独特的风景,隐蔽的花园,古代的遗迹,还有据说是该国最可口的佳肴。
Similar Words:
"play sb a dirty trick" Chinese translation, "play sb up" Chinese translation, "play sculpture" Chinese translation, "play second banana (to)" Chinese translation, "play second fiddle" Chinese translation, "play second fiddle to someone" Chinese translation, "play secret diplomacy and power politics" Chinese translation, "play set" Chinese translation, "play shallow" Chinese translation, "play short" Chinese translation